It’s been a while since I wrote on here, and I’ve been trying to gather segments of my writing from the past few months to try and conjure up an image of Ha Noi in the summertime. It’s a bit fragmented, but maybe that will help evoke the city’s unfettered chaos…
1) Ha Noi Sunday
Sitting outside a Hanoi cafĂ© under the canopy, watching a torrential thunderstorm flood the street. Drinking strong iced coffee with condensed milk, speaking Vietglish with Thinh and Clio as we wait for our young friends. An hour later, two grinning lads rock up on Thinh’s motorbike. Phuong and Nam are street kids, fifteen and ten years old respectively; we met them at the bia hoi and, after a few months, Clio set them up with the Blue Dragon foundation, which houses and educates young homeless people. They now live in a shared house and have lessons at the centre; Phuong’s English has already come on in leaps and bounds.
We light candles on Phuong’s birthday cake, stuff our faces and give each other nicknames- Phuong is blue chicken, Nam is blue dragon, Thinh is purple chicken, Clio yellow dragon and I red dragon. Nam and Phuong play-fight, making creative use of the birthday candles and coconut shells from which we drank. The road is now a river, with rubbish and branches floating downstream. Ladies motorbike past with plastic bags on their heads, kids holding corrugated plastic as umbrellas- Hanoians are very creative when it comes to rainstorms.
2) Ha Noi by night
The bars have pulled their shutters down for the night, allowing clandestine drinkers to continue their revelry; tonight I opt for a semi-sober walk home. Pho steam rises from the gutter outside a local restaurant, creating an eerie pavement mist. A rat glides across my path, slick with drain water. Lamplights give the trees a ginger tint; motorbike horns have subsided briefly. Then, a neon orb of life- a shop selling late-night sticky rice to a handful of customers, who sit outside on tiny plastic stools, lifting their xoi bowls to their faces and shovelling in their stodgy snack with metal spoons. A karaoke bar further up the road drones with the inept voice of a thirty-something male trying to emulate a Vietnamese love ballad. Elderly men squat on the pavement drinking green tea and smoking tobacco together, showing a few blackened teeth as they laugh at the passing foreigner. A mother sways her baby on her hip, trying to send it to sleep. All along this wide street, women are wearing their pyjamas, although this is normal even in the daytime.
Suddenly, a loud roar of engines; three bare-headed youths thunder past on their motorbikes, racing each other.
Then three more.
Then thirty.
‘Oi gioi oi’, exclaim the old guys- ‘oh my God’- shaking their heads at the recklessness of today’s youth. The ruckus has vanished almost as soon as it arrived.
Around the corner, a blue neon sign flickers sadly at a local bar with no customers and far too many staff. The traffic light flashes amber- it’s a free-for-all. Fruit sellers still yet to return to their countryside homes pace the streets with their hanging baskets balanced lightly on one shoulder. As the buildings begin to resemble colonial government offices, more security guards clad in olive green stand dully under the street lamps.
The alley is still smattered with puddles from the storm the night before. Another rat scuttles into a plant pot as I walk past. I see the TV flickering through the frosted glass of our door, glance at the building site at the end of the alley where men are still shifting cement, and get inside.
3) Ha Noi by day
There’s a bird outside my window that sits in the bamboo in the American ambassador’s garden. Its song is five staccato notes, going up and then down. It always wakes me briefly at about 6am, before my mind blends the music into the maelstrom of my dreams. I can’t decide whether it sounds sad, disappointed or angry but I feel a twitch of melancholy upon hearing it. Sometimes the notes change slightly and it sounds like a lively discussion, or perhaps domestic squabbles.
When I finally give in to wakefulness, I walk to the Army Hotel swimming pool and plunge into its cool salt water, avoiding the flailing kids and adults who slice through the water with flippers on and seemingly no awareness of others being around them. After a good swim I shower, put on my teaching clothes and hail a xe om. Today I am teaching upper-intermediate English to Hanoian university professors, one of whom likes to address me as ‘professor’ to get my attention, much to the amusement of the others. It’s a distinct contrast to the majority of my classes, which involve a lot of singing and drawing and ‘Sssshhh!’ing with seven-year-olds. Both have their charms.
After work I step outside into the smog-drenched sauna of the street, where I receive a text in Vietglish from my friend Clio- something along the lines of ‘Em muon some street food khong?’ – to which I reply with enthusiasm. We opt for Chicken Street, which is exactly as it sounds; a small street dedicated entirely to the skewering, barbecuing and consumption of chicken. Sitting at low plastic tables on the pavement, we’re served with Hanoi beer in plastic glasses with ice. Shortly after there appears a plastic plate piled with cucumber slices in vinaigrette, a stack of sweetened, flattened baguettes and a collection of skewers laden with oozing meat, which was promptly cut into chunks ready for a finger-food extravaganza.
The evening creeps up in a smoky haze and we decide to spend a few thousand dong at the bia hoi. The usual crowd is there, with the usual stories; yet somehow there’s always something new happening. After a while at this paradoxical pavement bar, I head home; for tomorrow morning there be children.